▒ 교육◈/◐히브리어

히네 케에이네이 아바딤 엘 야드 엘 야드 아도네헴

파라클레토스 2022. 8. 16. 09:00

https://www.youtube.com/watch?v=apyiqs6Jagk 

https://www.youtube.com/watch?v=t4DJJGEQ3FA 

히네 케에이네이 아바딤 엘 야드 엘 야드 아도네헴.hwp
0.01MB

히네 케에이네이 아바딤 엘 야드 엘 야드 아도네헴

Hine Ke’einei Avadim el yad, el yad adoneihem

상전의 손을 바라는 종들의 눈같이

Behold, as the eyes of servants

look to the hand of their master

 

케에이네이 쉬프하 엘 야드, 엘 야드 그뷔르타흐

Ke’einei sifcha el yad, el yad gvirtah

여주인을 보는 여종의 눈같이

As the eyes of the maidservant

look to the hand of her mistress

 

켄 에이네이누 엘 아도나이 엘로헤이누

Ken eineinu el Adonai Eloheinu

우리의 눈이 여호와 하나님을 간절히 바랍니다.

So our eyes look to the Lord, our God

 

아도나이 엘로헤이누 아드 쉐예하네누

Adonai Eloheinu ad sheyechaneinu

하나님께서 우리에게 은혜를 베푸실 때까지

until He shows us His mercy