빅3-E lucevan le stelle/ Vesti la giubba/네순도르마

 

 

 

E lucevan le   stelle/푸치니-호세
Vesti la giubba/Leoncavallo-도밍고
네순도르마/푸치니-파바로티

   

E lucevan le stele-푸치니<토스카>

 

E lucevan le stele ...

e oleszava la tera.

stridea l'uscio dell'oto...

e un passo sfiorava la rena...

Entrava ella, fragrante, mi cadea fra le braccia...

Oh! dolci baci,o languide carezze,

mentr,io fremente le belle forme disciogliea dai veli !

Svani per sempre il sogno mio d'amore...

l'ora e fuggita e muoio disperato...

e muoio disperato!

E non ho amato mai tanto la vita,

tanto la vita!

 

별은 빛나건만

 

별들은 반짝이고

대지는 향기로운데...

화원의 문을 열고...

가벼운 발자국소리 났네...

나를 알아봐 준것은

향기로운 그대였네...

오! 달콤하고 뜨거운 그 입술로

날 떨게 하고

고운 그 몸 베일을 벗어버렸네!

사랑의 꿈은 영영 사라지고

절망속에서...

나 이제 죽게 되오 ...

나 이제 죽게 되오!

아! 죽게되는 이제

생의 귀함을 깨닫네..