立春大吉 建陽多慶

입춘

 

봄 앞에서 선 날

좋은 날만 있어라

행복한 날만 있어라

건강한 날만 있어라

딱히,

꼭은 아니더라도

많이는 아니더라도

크게

욕심부리지 않을지니

 

새 봄에

우리 모두에게

그런 날들로 시작되는

날들이었으면 싶어라

 

매서운 추위 걷히고

밝은 햇살 가득 드리운

따스함으로

 

뾰족이 얼굴 내미는

새순처럼

삶의 희망이 꿈틀거리는

그런 날들이었으면 싶어라.

 

 

유승희  

 

 

"입춘대길"

 

 

立春大吉 建陽多慶

봄이 시작되니 크게 길하고

경사스러운 일이 많이 생기기를 기원합니다.

 

父母千年壽 子孫萬代榮

부모는 천년을 장수하시고

자식은 만대까지 번영하라.

 

壽如山 富如海

산처럼 오래살고

바다처럼 재물이 쌓여라.

 

掃地黃金出 開門百福來

땅을 쓸면 황금이 생기고

문을 열면 만복이 온다.

 

去千災 來百福

온갖 재앙은 가고

모든 복은 오라.

 

災從春雪消 福逐夏雲興

재난은 봄눈처럼 사라지고

행복은 여름 구름처럼 일어나라.