1.돈화문 (敦化門: 보물 383호)
창덕궁의 정문으로 1412(태종12년)에 처음 지어졌다.
지금의 돈화문은 1609년(광해군 원년)에 다시 지은 것으로 현재 남아있는
궁궐 정문으로는 가장 오래된 것이다. 敦化는 『中庸』의 大德敦化에서
가져온 것으로 '(큰 덕은 백성등을) 가르치어 감화시킴을 도탑게 한다'는
뜻을 담고 있다. 조선 시대에는 이층 문루에 종과 북이 있어 시각을
알려주었다고 하나 지금은 남아있지 않다.
2.금천교 (錦川橋)
금천교는 1411년(태종11년)에 축조된 돌다리이다.
조선의 궁궐에는 공통적으로 초입부에 풍수지리상 길한 명당수를 흐르게
하고 그 위에 돌다리를 놓았다.
특히 창덕궁의 돌다리는 그 아래 비단같이 맑은 물이 흐른다 하여 비단(錦)에 내 천(川)자를 사용하는 錦川橋이다.
다리 아래에는 남쪽의 해태상, 북쪽에 거북상을 배치하여 궁궐을 지키는
수호신으로 삼았다.
다리 중간에는 잡귀를쫓는 귀면(鬼面)이 조각되어 벽사의 의미를 더하고 있다.
현재 서울에 남아있는 가장 오래된 돌다리로서 아름다운 난간석과 견고하고 장중한 축조 기술이 돋보인다.
3.인정문 (仁政門: 보물 813호)과 인정전 (仁政殿: 국보 225호 )
인정문에서 임금의 즉위식이 거행되기도 하였는데 연산군, 효종, 현종,
숙종, 영조, 순조, 철종, 고종 임금이 여기서 즉위했다.
인정전은 창덕궁의 정전(政殿)으로 왕의 즉위식, 신하들의 하례, 외국 사신의 접견 등 국가의 중요 행사가 행해진 궁궐의 대표적 공간이다.
이러한 행사 때에는 인정전 앞의 품계석에 맞춰 동쪽에는 문관이, 서쪽에는 무관이 중앙을 향해 도열했다.
조선의 궁궐 정전에는 공통적으로 정면에 임금의 용상(龍床)과 나무로 만든 곡병(曲屛)을 두고 뒤에는 일월오악병(日月五岳屛)을 둘렀는데 일월오악도에는 해와 달, 다섯 개의 산봉우리, 폭포, 파도, 소나무가 그려져 있다.
천장에는 봉황 한 쌍이 새겨져 있다.
1908년 전기시설이 가설되면서 인정전에 전등이 설치되었다.
4.선정전 (宣政殿: 보물 814호)
임금이 평소에 국사를 논의하던 편전(便殿)이다.
임금은 일월오악도를 배경으로 중앙에 앉고 그 좌우로 문관과 무관이 자리잡으며 한쪽에서는 사관(史官)이 앉아 국사에 대한 논의를 세세히 기록하였다.
사관들의 기록을 사초(史草)라고도 하며 이를 토대로 실록을 편찬하였다.
이 건물은 현재 궁궐에 남아 있는 유일한 청기와 건물이다.
5.희정당 (熙政堂: 보물 815호)
임금의 침실이 딸린 편전이었는데, 나중에 어전회의실로 사용 되었다.
1917년 대화재로 소실되어 지금의 건물은 1920년 경복궁의 강녕전(康寧殿)을 옮겨 지은 것이다.
내부 응접실에는 서양식 가구가 놓여져 있다. 상방에는 해강 김규진이 그린 <금강산만물초승경도>,<총석정절경도>가 걸려 있다. 남행각 정문은
자동차가 드나들 수 있도록 변형되었다.
6.대조전 (大造殿: 보물 816호)
대청마루를 가운데 두고 왕비의 침전인 서온돌과 임금의 침전인 동온돌로
나뉘어진다.
이 건물은 용마루가 없는데 이는 용으로 비유되는 임금이 잠자는 곳에 또
다른 용을 나타내는 용마루가 있으면 두 용이 충돌한다 하여 설치하지 않았다고도 한다. 1917년 이 건물이 불에 타자 1920년 경복궁의 교태전(交泰殿)을 옮겨다 지었다. 마지막 임금인 순종이 이 곳에서 승하하였다.
경훈각은 대조전의 부속 건물로 원래는 이층 건물이었으나 1917년 화재
이후 경복궁의 만경전(萬慶殿)을 헐어 단층으로 옮겨 지었다.
수라간은 음식을 만들던 곳으로 내부는 조선 말 서양식으로 개조되었다.
7.부용지(芙蓉池)와 부용정(芙蓉亭)
조선의 궁궐 연못은 천원지방(天圓地方 :하늘은 둥글고 땅은 네모나다)
사상에 의해서 조성되었다.
부용지도 땅을 상징하는 네모난 연못 속에 하늘을 상징하는 둥근 섬을 만들었다.
연못의 동남쪽 모퉁이 돌에는 뛰어오르는 형상의 물고기 한 마리가 새겨져 있다.
부용정(1792년 건립)은 十자형을 기본으로 하되, 남쪽으로 양쪽에 한 칸씩
보태 다각을 이루고 있는 독특한 형태의 정자이다.
1795년 정조는 사도세자와 혜경궁의 회갑을 기념하여 화성에 다녀온 뒤
너무 기쁘고 즐거워서 부용정에서 규장각 신하들과 낚시를 즐겼다는 기록이 있다.
8.영화당(暎花堂)
영화당은 일대에서 가장 오래된 건물로, 현재 건물은 숙종 18년(1692년)에
재건한 것이다.
왕족의 휴식공간이자 이 건물의 앞마당인 춘당대에서는 친히 임금이 참석한 가운데 인재 등용을 위한 과거를 실시하였다. 영화당 현판은 영조의 어필이다.
9.주합루(宙合樓)
주합루는 1776년(정조 즉위년)에 지은 2층 누각이다.
아래층은 왕립도서관인 규장각 서고이고 위층은 열람실이다.
초기 왕실도서관으로 출발한 규장각은 점차 정책연구기관으로 기능하여
정조의 개혁 정치와 조선 중기 문예 부흥의 산실 역할을 하였다.
채제공, 정약용, 이가환, 박제가, 유득공,이덕무 등 적서(嫡庶)의 구별 없이 다양한 인재들이 여기서 활동하였다.
주합루라는 편액은 정조의 친필이다. 주합루의 정문인 어수문(魚水門)에는 임금을 물에, 신하들을 물고기에 비유하여 군신의 융화적 관계를 함축한
뜻이 담겨 있다. 어수문은 임금이, 그옆의 작은 문으로는 신하들이 출입했다.
10.불로문(不老門)
불로문은 하나의 통돌을 깎아 세운 문으로 임금이 무병장수하기를 바라는
마음을 담고 있다.
11.기오헌(寄傲軒)과 의두합(倚斗閤)
기오헌과 의두합은 효명세자가 지은 건물로 단청을 칠하지 않은 소박한 건물이다.
효명세자는 아버지인 순조의 명으로 대리청정을 하면서 안동 김씨의 세도를 견제하고 왕권을 강화하고자 노력했다. 이때 본보기가 되는 사람이 할아버지인 정조였으므로 주합루 뒤쪽에 집을 짓고 이곳을 나라 일을 생각하는 장소로 삼았다.
효명세자는 1830년 대리청정 3년 만에 22세의 젊은 나이에 죽었다. 후에 익종(翼宗)으로 추존되었다.
12.애련지(愛蓮池)와 애련정(愛蓮亭)
숙종18년(1692년)에 만들어진 연못과 정자이다. 숙종은 『애련정기(愛蓮亭記)』에서 '연꽃은 더러운 곳에 있으면서도 변하지 않고 우뚝 서서 치우치지 아니하며 지조가 굳고 맑고 깨끗하여 군자의 덕을 지녔기 때문에 이러한 연꽃을 사랑하여 새 정자의 이름을 애련정이라 지었다'고 밝히고 있다.
13.연경당(演慶堂)과 선향재(善香齋)
『궁궐지』에 의하면 1828년(순조28년) 왕세자였던 효명세자가 사대부
집을 모방하여 궁궐 안에 지은 120여칸 민가형식의 집이다.
대문인 장락문(長樂門)은 달에 있는 신선의 궁궐인 장락궁에서 가져온 이름이다. 주자가례(朱子家禮)를 따라 주인대감의 일상거처인 사랑채와 안주인 등 여성들의 공간인 안채로 나뉘어져 있다.
선향재(善香齋)는 서재로 이용되었다.
14.성정각 (誠正閣) -또는 내의원(內醫院)
성정각은 세자가 서연(書筵 : 학자들과 유교 경전을 공부)하던 곳이다.
성정각 뒤의 관물헌은 갑신정변이 일어난 곳이기도 하다.
원래 내의원은 인정전 서쪽에 있었는데 1910년 대부터 성정각을 내의원으로 이용하였다.
내의원은 궁중의료기관으로 왕과 왕족의 병을 치료하고 약을 조제하던
곳으로 내국(內局)이라고도 불렀다.
내의원에는 의녀도 있었는데 이들은 남자의관에게 진찰받기 어려운 궁중
여성들의 치료를 담당하기도 하였다.
15.낙선재(樂善齋)
낙선재, 석복헌, 수강재가 하나의 일곽을 이루고 있는데 이를 통칭하여
낙선재라 부른다.
낙선재는 1847년(헌종 13년)후궁 김씨의 처소로 지어졌다.
이 곳은 마지막 황후인 윤황후(순정효황후)가 1966년까지, 덕혜옹주와
이방자 여사등이 1963년부터 1989년까지 거처하던 곳이다.
아름다운 화계(꽃계단)와 꽃담, 다채로운 창살들이 돋보인다.
16. 빈 청(賓廳)
정승들이 편전에 들기 전에 대기하며
국사를 의논하던 장소였다.
1910년대 이후부터 이 곳을 어차고로 이용하였으며
오랜 기간 순종 황제와 황후가 사용하던 자동차(현존하는 세계유일의 모델인
1918년도 캐딜락, 1914년도 다임러) 와 조선 시대의 교통 수단이 전시되기도 하였으며
이들 교통수단들은 2007년 국립고궁박물관으로 옮겨 전시되고
현재 이곳은 빈 건물로 남겨져 있다
17.금호문(金虎門)
창덕궁의 서문(西門)이다. 서쪽은 음행오행에 따르면 금(金)이고 동물로
볼 때는 호랑이(虎)이므로 금호문이라 칭하였다.
정문인 돈화문이 임금과 외국 사신, 사헌부 대사헌 등이 출입했던 문이라면 금호문은 승정원의 승지나 홍문관 등 궁내 관서에 근무하는 벼슬아치들이 출입했던 문이다.
18.존덕정(尊德亭)과 폄우사(砭愚榭)
존덕정(1644년 건립)은 육각정자 형태로 겹지붕이 특이하다. 내부에는
'萬川明月主人翁自序'라는 정조의 글이 새겨진 현판이 걸려있다.
옛날에는 다리 남쪽에 일영대(日影臺)를 설치하여 시각을 측정했다고도
한다.
폄우사는 순조의 세자 효명세자가 독서하던 곳이다. '砭愚'란 어리석음을
경계하여 고쳐준다는 뜻이다.
19.관람정(觀纜亭)
관람정은 평면이 부채꼴 모양으로 되어 있는 우리나라에서 유일한 형태의
정자이다.
관람정 앞 연못은 대한제국 말기나 일제 초기에 현재와 같이 변형된 것으로 추정된다.
관람은 닻줄 즉 배 띄움을 구경한다는 뜻이다.
20.옥류천
옥류천은 창덕궁 후원 북쪽 깊숙한 곳에 흐르는 개울을 가리킨다.
인조 14년(1636년)에 커다란 바위인 소요암을 깎아 둥근 홈을 만들어 옥과
같이 맑은 물이 바위 둘레를 돌아 폭포처럼 떨어지게 만들었다. 임금과 신하들이 여기에 둘러앉아 흐르는 물에 술잔을 띄우고 시를 지었다.
근처의 소요정(逍遙亭), 태극정(太極亭), 청의정(淸漪亭) 등과 함께 후원에서 가장 아름다운 경치를 간직하여 많은 임금들에게서 특히 사랑받았던
곳이다.
소요암에는 인조의 玉流川이라는 어필 위에 숙종의 오언절구시가 새겨져
있다.
飛流三百尺 폭포는 삼백척인데
遙落九天來 멀리 구천에서 내리네
看是白虹起 보고 있으면 흰 무지개 일고
飜成萬壑雷 골짜기마다 우뢰소리 가득하네